When the fiancée of a vanished naval officer seeks the help of NCIS, the team reveals his secrets go much deeper than she suspected. Meanwhile, Sam recruits Kai to be his wingman.
Wanneer de verloofde van een verdwenen marineofficier de hulp van NCIS inschakelt, onthult het team dat zijn geheimen veel dieper gaan dan ze vermoedden. Sam stelt Kai aan als zijn wingman.
La prometida de un oficial naval desaparecido busca la ayuda del NCIS, el equipo revela que sus secretos son mucho más profundos de lo que ella sospechaba. Mientras tanto, Sam recluta a Kai para que sea su copiloto.
Kaybolan bir deniz subayının nişanlısı NCIS'ten yardım istediğinde ekip, onun çok daha derinlere giden sırlarını ortaya çıkarır. Sam Kai'yi işe alır.
Als die Verlobte eines verschwundenen Marineoffiziers den NCIS um Hilfe bittet, stellt das Team fest, dass seine Geheimnisse viel tiefer reichen, als sie vermutet hat. Währenddessen rekrutiert Sam Kai als seinen Flügelmann.
Una giovane imprenditrice si presenta all'N.C.I.S. per denunciare la scomparsa del fidanzato, agente segreto dell'N.C.I.S. coinvolto nell'Operazione Coniglio Rosso.
