V dalším vydání Návratů k divočině se vypravíme do Pienin. Pieninský národní park je nejmenším národním parkem na Slovensku, ale co do přírodních krás si nezadá s parky mnohem většími. Na tradičních pltích se budeme plavit po Dunajci, vystoupáme na vápencové Tri koruny, které jsou dominantou Pienin, v Červeném Kláštoře uslyšíme o legendárním mnichu Cypriánovi, který prý uměl létat a proslul svým herbářem. Setkáme se s orlem křiklavým i jasoněm červenookým. Provázet nás bude jako vždy zpěvák Tomáš Kočko.
In the next issue of Returns to the Wilderness, we will go to Pieniny. Pieniny National Park is the smallest national park in Slovakia, but in terms of natural beauty, it does not match much larger parks. On traditional rafts we will sail along the Dunajec, ascend to the limestone Tri koruny, which are the dominant feature of the Pieniny, in Červený Klášto we will hear about the legendary monk Cyprián, who was said to be able to fly and became famous for his herbarium. We will meet the bald eagle and the red-eyed ash. As always, we will be accompanied by singer Tomáš Kočko.
