Now that Atsushi has control over Hazuki's body, he has a chance to woo Rokka. However, it's a little difficult to woo someone when you are using your rival's body to do so. Hazuki wakes up and finds himself on a dream island, where he finds a miniature version of young Rokka, who is searching for her prince.
Ahora que Atsushi tiene control sobre el cuerpo de Hazuki, tiene la oportunidad de cortejar a Rokka. Sin embargo, es un poco difícil cortejar a alguien cuando utilizas el cuerpo de tu rival para hacerlo. Hazuki se despierta y se encuentra en una isla de ensueño, donde encuentra una versión en miniatura de la joven Rokka, que está buscando a su príncipe.
