Profiles of keepers around the world demonstrate how these guardians of endangered wild species face the problems and complexities of their relationships with captive animals.