Naruto und Choji sind auf dem Weg zu Ichirakus Nudelshop, als sie mit Entsetzen feststellen müssen, dass dort geschlossen ist. Doch merken sie, dass jemand in dem Laden ist; sie beschließen daraufhin kurzerhand einfach nachzusehen. Es stellt sich dabei heraus, dass Teuchi gerade ein neues Rezept für sein Ramen entwickelt, was Naruto und Choji dann auch probieren - mit eher wenig Begeisterung. Nachdem Teuchi auch noch zusammengebrochen ist und von Sakura behandelt wurde, erfahren die Drei, dass Ayame von Hakkaku und den Koch-Ninja entführt wurde, und Teuchi ihnen zum Austausch das 'legendäre Rezept' aushändigen soll. Da er dieses Rezept allerdings nicht kennt, versucht er ein neues, besseres Ramen als sein altes herzustellen. Jedoch ist Teuchis Arm von der Suppe verbrannt worden, wodurch er die Nudeln für das neue Rezept nicht mehr richtig zubereiten kann. Also beschließen Naruto und seine Freunde, ihm dabei zu helfen. Zusammen machen sie sich nach einigen eher erfolglosen Übungsstunden am nächsten Tag auf den Weg zu den Koch-Ninja. Sofort fangen die Vier an zu kochen, doch wegen Naruto müssen sie den Teig für die Nudeln zwei Mal neu machen. Es sieht schlecht für sie aus, bis Naruto auf die Idee kommt, ihre Ninja-Fähigkeiten dafür einzusetzen. So schaffen sie es schließlich doch noch, die perfekten Nudeln herzustellen und Ayame zurück zu gewinnen - jedoch ist sie durch die Ramen der Koch-Ninja so dick geworden, dass Teuchi am Ende noch ein weiteres neues Rezept entwickelt: die Diät-Ramen.
Mr. Ichiraku, the owner of the Ichiraku Ramen shop is in trouble. His daughter has been kidnapped and he only has two days to win her back! Can Nauruto, Chouji and Sakura help Mr. Ichiraku win the contest, or will he have to hand over his Legendary Ramen recipe?
Teuchi, propriétaire du restaurant "chez Ichiraku", a été provoqué en duel gastronomique par un rõnin qui a enlevé sa fille Ayame et demande de l'aide à Naruto, Sakura et Chôji.
Naruto, Sakura e Choji decidono di aiutare Teuchi, il proprietario del chiosco di ramen Ichiraku, poiché Ayame, sua figlia, è stata rapita dai cosiddetti Ryounin (ninja cuochi). Per liberarla i tre Genin dovranno affrontare una gara di cucina preparando un ramen perfetto per tutti i cento ninja cuochi giunti per l'occasione. Naruto e compagni vinceranno la sfida e libereranno Ayame. In seguito si scoprirà che i Ryounin avevano organizzato il rapimento per poter imparare una leggendaria ricetta di Akuma che conoscerebbe il proprietario di Ichiraku; in realtà è solo un malinteso.
（TV原创情节）鸣人和丁次都想尝尝很久没吃到的一乐拉面，没想到一乐拉面居然临时休息，但是不死心的丁次，闻到一乐传出拉面的味道，于是和鸣人一起查探真相。没想到他们因此得知菖蒲被料理忍者掳走的消息，于是决定助手打一臂之力…
Este episodio rinde homenaje a series de anime con temas de cocina como Chūka Ichiban y Yakitate en Japón. Naruto, Chouji y Sakura se ofrecen como voluntarios para ayudar a Teuchi, ya que su hija Ayame fue secuestrada por un grupo de ninjas de cocina. Para salvarla, deben idear la mejor receta de ramen. Teuchi intenta enseñarles cómo cocinar, y los tres aprovechan sus técnicas ninja para hacer el tazón perfecto de ramen.
Sr. Ichiraku, o proprietário da loja Ichiraku Ramen está com problemas. Sua filha foi sequestrada e ele só tem dois dias para encontra-la! Nauruto, Chouji e Sakura podem ajudar o Sr. Ichiraku a vencer o concurso, ou ele terá que entregar sua receita de Ramen Lendário?
Sr. Ichiraku, o proprietário da loja Ichiraku Ramen está com problemas. Sua filha foi sequestrada e ele só tem dois dias para encontra-la! Nauruto, Chouji e Sakura podem ajudar o Sr. Ichiraku a vencer o concurso, ou ele terá que entregar sua receita de Ramen Lendário?
チョウジとナルトに至福のひと時をもたらす、木ノ葉名物一楽のラーメン。連れ立って一楽に向かう二人だが、臨時休業の札にガッカリ。実はテウチの持つ幻のメニュー欲しさに、料理忍者が看板娘のアヤメを攫ってしまったのだ！ナルト、チョウジ、サクラはアヤメを取り戻すため、テウチと共に料忍との料理勝負に参戦する。
Наруто, Чоуджи и Сакура вызываются добровольцами чтобы помочь Теучи, владельцу Ичираку Рамен, вернуть свою похищенную дочь Аяме.
