Sasuke findet den Waffenhändler, in dessen Dienst einst ein Kämpfer mit besonderen Fähigkeiten stand. Kann er das Rätsel der menschlichen Bomben lösen?
Orochimaru brings Sasuke to the Coliseum fighting ring, to lure out En Oyashiro, who may have some information regarding the Exploding Human incident. The match is called off when more Exploding Humans appear and the opportunity to meet Oyashiro seems lost. However, impressed by Sasuke’s Sharingan, Oyashiro approaches him in person.
Guidé par Orochimaru, Sasuke retrouve enfin la trace de Oyashiro, le marchand d'armes qui avait autrefois à son service un combattant aux pouvoirs très spéciaux. Le dernier des Uchiwa saura-t-il percer le mystère des bombes humaines ?
大蛇丸の導きで闘技場にやってきたサスケは、事件の手掛かりを知るという御屋城エンをおびき出すため、御屋城の手札と対決を迫られる。しかし、そこにも起爆人間が現れサスケを襲い、試合は中断となるが…。
（TV原创情节）被大蛇丸引导最终来到斗技场的佐助，为了获得事件线索而引出御屋城炎，不得不跟御屋城的手牌交战。可是，那里也出现了炸弹人袭向佐助。比试中断，以为失去了同御屋城见面的机会，却不想对写轮眼抱有浓厚兴趣的御屋城自己主动来和佐助接触了。这下佐助意外得知了跟“宇智波一族”有关的事。
Sasuke neutraliza el peligro con su sharingan, sin embargo, entre el público aún hay bombas humanas que estallarán simultáneamente, no pudiendo neutralizar a todos, recibe la ayuda de Yamato y Orochimaru para contener las explosiones. Superada la conmoción, En Oyashiro, aquel para quien Fūshin trabajó como su escolta, les llama para que se reúnan; durante la plática determinan que los ataques a Konoha son originados a consecuencia del usuario del sharingan, comentándole asimismo sobre la técnica ocular del clan Chinoike y la relación con los Uchiha, así, sale en busca de Fūshin.
Sasuke vai em busca de Fuushin e descobre o alvo dos ataques dos humanos explosivos.
Sasuke vai em busca de Fuushin e descobre o alvo dos ataques dos humanos explosivos.
