Von seiner Mutter Kushina erfährt Naruto die Umstände seiner Geburt und ist geschockt, wie viel sie erleiden musste.
Naruto defeats Nine Tails and manages to extract its chakra. Kushina reveals to Naruto that she became the Nine Tails' Jinchuriki. She also revealed her origin from the Hidden Eddy Village, which is highly recognized for its powerful sealing techniques and close ally of the Hidden Leaf Village. As Kushina gave birth to Naruto, Madara Uchiha silently attacked ANBU ninjas and infiltrated the venue.
Grâce à l’aide et l’amour de sa mère, Naruto reprend courage, réussit à vaincre la haine de Kyûbi, et sépare le chakra de la volonté du démon afin de se l’approprier. Il est alors marqué du motif du collier du Sage des six chemins, formé de six magatama apparaît à son cou, et le sceau du sage qu’il utilise pour sceller le chakra de Kyûbi apparaît sur son torse. Kushina félicite son fils et commence à lui raconter ce qui s’est passé le jour de sa naissance et de l’attaque de Kyûbi sur le village, seize ans auparavant… À la suite de l’épouse du 1er Hokage, Mito Uzumaki, Kushina avait été amenée d’Uzushio à Konoha pour devenir le prochain réceptacle de Kyûbi.
Dezesseis anos atrás, o Quarto Hokage Minato e sua esposa Kushina estavam esperando seu primeiro filho, a alegria do casal.
Naruto, motivado por su madre, logra vencer al Kyūbi con ataques derivados del Rasengan, al vencerlo Naruto toma una forma diferente y logra sellarlo de nuevo lo cual el Bijū reconoce como el Rikudō Sennin. Después del sellado Kushina le cuenta a su hijo que ella fue la anterior Jinchūriki del Kyubi y le cuenta la historia de hace 16 años, el momento en que nació Naruto, y el hombre enmascarado que quería el control del Kyūbi.
时间回溯到木叶忍者村，由第四代火影带领的时候。第四代火影·水门与他的妻子·玖辛奈所怀的孩子就快要出生了。就在即将生产的某一天，玖辛奈在第三代火影猿飞日斩的妻子带领下，前往位于村子郊外的一处秘密场所。然后，在警戒森严的态势中，丈夫水门也陪伴在侧，亲身参与生产的过程，同时，却有个不祥的黑影，一步步地逼近中…
時はさかのぼり、木ノ葉隠れの里の長が、四代目火影だった頃。四代目火影・ミナトとその妻・クシナの間には、子供が生まれようとしていた。だがこの出産は、喜びと同時に大変な危険が伴う。
Felice per aver finalmente conosciuto sua madre, Naruto riprende a combattere contro la Volpe in Modalità Eremitica e riesce a batterla e a rubarle il chakra.
Dezesseis anos atrás, o Quarto Hokage Minato e sua esposa Kushina estavam esperando seu primeiro filho, a alegria do casal.
