Bei Naruto hat sich inzwischen der vierte Schwanz des Fuchsgeistes herausgebildet. Naruto ist nun laut Jiraiya nicht mehr zu kontrollieren und bildet Unmengen an Chakra – was wiederum den Nachteil hat, dass es seine Bewegungsfähigkeit einschränkt. Währenddessen versucht Kabuto herauszufinden, wie die Konoha Ninjas an die Information über das Treffen an der Brücke herangekommen sind …
Naruto, in the four-tailed state, begins attacking Orochimaru with incredible force, devastating the surrounding landscape and preventing Sai and Yamato's wood clone from approaching him. The majority of Orochimaru's attacks prove to be ineffective, but Naruto also fails to kill Orochimaru as he regenerates from any injuries he sustains. Meanwhile, Kabuto advances toward Sakura and Yamato, deducing that Sasori has died. Orochimaru finally manages to strike Naruto with a sword blade from his mouth, and Sakura reacts in horror when she sees Naruto's four-tailed state.
Le combat entre Naruto et Orochimaru continue.
鸣人禁不起大蛇丸的挑衅，决定与体内的九尾妖狐妥协，不惜出卖自己的身体换取更强大的力量，鸣人虽然因为这样在与大蛇丸的打斗中占上风，但是也因此重创了自己的身体…
Orochimaru se dispone a atacar con serpientes a Naruto cuando este termina de formar la cuarta cola, naruto detiene el ataque con una sola mano. Mientras tanto Yamato observa desde un árbol que naruto se ha transformado en un Kyūbi miniatura incluso logra sentir sus deseos malignos. Kabuto confiesa que planeaba matar a Sasori con ayuda de Orochimaru, y Sakura le dijo que sasori fue derrotado por Konoha. Naruto utiliza su chakra para formar una esfera de chakra concentrada, la cual se traga para después disparar una ráfaga de chakra con la cual logra destruir la defensa absoluta de Orochimaru: Sanjū Rashōmon. Finalmente Orochimaru logra alcanzar a Naruto con su espada y lo envía hasta donde están Yamato y Sakura a través del bosque.
Com a quarta cauda liberada, Naruto perde completamente sua consciência e é tomado por impulsos destrutivos que desafiam até mesmo seu oponente, Orochimaru.
Com a quarta cauda liberada, Naruto perde completamente sua consciência e é tomado por impulsos destrutivos que desafiam até mesmo seu oponente, Orochimaru.
Наруто-Лис и Оротимару поочерёдно обмениваются мощными атаками. Саннин из глубины леса отбрасывает Наруто-Лиса к мосту.
四本目の尾の発動により完全に意識を失い、破壊衝動に支配されるナルト。ようやく近付いたサイとヤマトの分身が目にしたのは、大蛇丸と九尾ナルトの人知を超えたおぞましい戦いだった。常人には耐えられない程邪念の強いチャクラを纏うナルトが何故動けるのか、疑問を抱くヤマト。ぶつかり合う三重羅生門と高密度のチャクラが生み出す爆風の中、ナルトの力と姿は更に――妖魔・九尾の妖狐へと近付いていく。
