After a major setback in the Frozen Hearts case, Nancy asks Temperance for help with an occult approach to getting answers from a murder suspect. Meanwhile, the Bobbsey entanglement creates a world of trouble for Ace, and George has a long-overdue confrontation with someone from her past.
После значительного провала в расследовании, Нэнси решает обратиться за помощью к Тэмперенс, чтобы оккультным способом получить ответы от подозреваемого в убийстве. В это время связь с Бобси начинает доставлять Эйсу проблемы, а Джордж оказывается втянута в длинный и бесполезный спор с человеком из своего прошлого.
Tras un contratiempo en el caso de los corazones congelados, Nancy le pide ayuda a Temperance. Mientras tanto, lo ocurrido con Bobbsey crea un montón de problemas para Ace. George se enfrenta a alguien de su pasado.
Depois de um grande revés no caso dos Corações Gelados, Nancy pede ajuda à Temperança. Entretanto, a confusão dos Bobbsey cria vários problemas para Ace. George tem um confronto inadiável com alguém do passado dela.
Nancy pede ajuda à Temperance em um caso de assassinato. Enquanto isso, Bobbsey e Ace se envolvem em uma situação problemática.
Na een tegenslag in de Frozen Hearts-zaak vraagt Nancy Temperance om hulp. De verstrengeling met Bobbsey geeft Ace kopzorgen, en George gaat eindelijk de confrontatie met iemand uit haar verleden aan.
Après un revers majeur dans l'affaire Frozen Hearts, Nancy demande à Temperance de l'aider avec une approche occulte pour obtenir des réponses d'un suspect de meurtre. Pendant ce temps, l'enchevêtrement de Bobbsey crée un monde de problèmes pour Ace, et George a une confrontation attendue depuis longtemps avec quelqu'un de son passé.
Nancy chiede aiuto a Temperance con un approccio occulto per ottenere risposte da un sospettato. Nel frattempo, il coinvolgimento di Bobbsey crea un mondo di problemi per Ace, e George ha un confronto atteso da tempo col suo padre biologico.
George begegnet einer Person aus ihrer Vergangenheit.
(ATV)
