Lila wurde bei einem Einsatz schwer verletzt und bleibt zurück. Najica hat keine Zeit, sich um ihre Partnerin zu kümmern, denn sie muss das 15-jährige Mathematikgenie Swanny beschützen. Gegnerische Agenten wollen das im Exil lebende Mädchen zurückholen, und dafür ist ihnen jedes Mittel recht. Najica bleibt nichts übrig, als zur Panzerfaust zu greifen...
While Lila recovers from her injuries, Najica must recover a teenage math genius who is trying to escape from government agents.
Najica ne peut s'empêcher de s'inquiéter pour Lila, qui a été sérieusement blessée lors de leur dernière mission et qui est en convalescence. C'est donc en solo qu'elle doit partir à la recherche de Swaney, une jeune scientifique brillante qui s'est échappée de son pays et qu'elle est chargée de protéger...
