Ikuto and Suzu have been invited to Chikage's western-style home so that Chikage can secretly observe Ikuto since she has never had the chance to study a human male before. Chikage first dresses up in a maid uniform after referring to several books that have washed up on to the island over the years and then tries to make western-style food, but is unfamiliar with the entrees, so has trouble pleasing Ikuto's stomach; she finally makes curry rice, and Ikuto loves it. The next scene involves Ikuto taking a bath with Chikage's elephant maid Panako. Chikage spies on him without him knowing but is soon discovered when an accident happened. Later, Suzu consults Ikuto about why he can take a bath with Panako which is a female, but not her and Chikage.
Икуту и Сузу пригласили в западный дом Чикаге, чтобы она могла тайно наблюдать за Икутой, так как у неё никогда не было возможности изучить человеческого мужчину. Чикаге сначала одевается в униформу горничной, опираясь на несколько книг, которые выбросило на берег за годы, а затем пытается приготовить западные блюда, но не знакома с закусками, поэтому у неё возникают трудности с удовлетворением аппетита Икуты; в конце концов, она готовит карри с рисом, и Икуте это очень нравится. В следующей сцене Икута принимает ванну с панакой, слугой в образе слона. Чикаге подглядывает за ним, не выдавая себя, но вскоре её обнаруживают, когда происходит несчастный случай. Позже Сузу спрашивает Икуту, почему он может принимать ванну с Панакой, которая является женщиной, но не с ней и Чикаге.
