This episode contains two separate stories. The first has the cat lord asking Ikuto and Suzu for assistance in their contest to decide who should be the next lord of the surrounding area, the cats or the dogs. They must paint mustaches onto the dog lord so the cat lord can rule. In the second story, Ikuto goes with his friends to go see the a sakura tree in bloom. On the way he experiences hardships that he does not want to endure.
В этом эпизоде две отдельные истории. В первой кот-лорд обращается к Икуту и Судзу с просьбой помочь в их конкурсе, чтобы решить, кто станет следующим лордом окрестностей: коты или собаки. Им нужно нарисовать усы на лорде собак, чтобы кот-лорд мог править. Во второй истории Икуту отправляется с друзьями смотреть цветущую сакуру. По пути он сталкивается с трудностями, которые не хочет переживать.
