Ein Mann schießt aus dem Fenster seiner Wohnung. Für Katrin Kernig und Michael Walther vom Kriminaldauerdienst ein brisanter Einsatz. Sie sollen das Spezialeinsatzkommando unterstützen. Befindet sich der mutmaßliche Schütze noch in der Wohnung? Werden sie Waffen und Munition finden? Auf der Davidwache zeigt sich währenddessen: Prostitutionsbetrug gehört hier zum Alltagsgeschäft. Zwei Frauen sollen einen Mann um tausende Euro gebracht haben. Lena Priebusch und Christian Werner Dorn ermitteln im Rotlichtmilieu.
A man is shooting out of the window of his apartment. For Katrin Kernig and Michael Walther from the Criminal Duty Service, this is a highly sensitive operation. Their task is to support the Special Task Force. Is the suspected shooter still in the apartment? Will they find weapons and ammunition? Meanwhile, at the Davidwache police station, it becomes clear that prostitution scams are part of the daily routine here. Two women are alleged to have defrauded a man of thousands of euros. Lena Priebusch and Christian Werner Dorn are investigating in the red-light district.
