Sechs Mythen mit Schuss und Waffenklischees aus dem Kino: In dieser Episode testen Adam und Jamie unter anderem, ob man mit einem verbogenen Lauf um die Ecke schießen kann. Denn was im Zeichentrickfilm funktioniert, könnte im echten Leben gewaltig nach hinten losgehen. Anschließend stehen kugelsichere Alltagsgegenstände auf dem Prüfstand, vom Maßband über die Geldbörse bis zum Golfball. Können diese Objekte tatsächlich Kugeln stoppen, wie manche Menschen behaupten? (Text: DMAX)
Firearm cliches; firing a bent-barreled shotgun; firing a gun in space; dropping a gun in a deep fryer; stopping a bullet with weird items; shooting a neon sign.
Pojat ovat taas pyssyjen kimpussa. Ampuma-asekliseitä testataan jälleen. Adam ja Jamie kokeilevat, säilyykö kivääri ampumakuntoisena, vaikka sen piippua taivutetaan niin kuin sarjakuvissa. Tiimi taas jatkaa sarjaansa "Mikä on luodinkestävää?". Entä laukeaako ase avaruudessa? Sehän selviää, kun vain rakennetaan luodinkestävä tyhjiökammio. Helppoa kuin heinänteko.
Une arme est-elle toujours létale avec le canon tordu ?
Des mètres ruban rétractables et des porte-feuilles peuvent-ils arrêter des balles ?
Une cartouche de chasse placée sur la pointe d'une lance peut-elle exploser si elle est percutée lors d'une attaque d'animaux ?
Une arme peut-elle faire feu dans l'espace ?
Une enseigne néon touchée par une balle explose-elle en produisant des étincelles ?
Une arme chargée jetée dans une friteuse bouillante peut-elle faire feu d'elle-même ?
