Adam and Jamie test an old dueling myth - should you really never bring a knife to a gunfight? Kari, Grant, and Tory find out if a two stage missile known as the fire breathing dragon ever really existed.
Parivaljakon kohteena on kaksintaisteluun liittyviä sanontoja ja myyttejä. Ensin Adam ja Jamie hyppäävät villin lännen maailmaan kokeilemaan pistoolia, veistä ja jopa vesi-ilmapalloa. Tämän jälkeen on vuorossa samuraimyytti, jonka mukaan ensin aseen esiin ottava häviää, ja miehet perehtyvät Kendoon, japanilaiseen kamppailulajiin. Kolmikko taas tutkii todella vanhan myytin todenperäisyyttä. Sen mukaan maailman ensimmäinen kaksivaiheinen rakettiohjus oli 1300-luvun kiinalainen tulilohikäärme. Kari, Tory ja Grant käyvät NASAssa ottamassa selvää rakettiversionsa aerodynamiikan riittävyydestä.
Le couteau est-il moins fort que le pistolet ?
Dans les duel de samouraï, celui qui bouge le premier, perd-il obligatoirement ?
Les Chinois du xive siècle ont-ils inventé la première fusée à double étage du monde ?
Messerwerfer gegen Revolverheld! Auf den ersten Blick dürfte bei diesem Duell der Pistolenschütze klar im Vorteil sein. Aber gab es im Western-Klassiker „Die glorreichen Sieben“ nicht diesen wortkargen Helden namens Britt, gespielt von James Coburn, der die mexikanischen Banditen mit einem Wurfmesser das Fürchten lehrte? Hat Hollywood in diesem Fall geschummelt oder nicht? Als eingefleischte Western-Fans lassen es sich Adam und Jamie in dieser Episode nicht nehmen, der Sache auf den Grund zu gehen. Kari, Tory und Grant fühlen unterdessen dem „Chinesischen Drachen“ auf dem Zahn, einer antiken Waffe aus dem 14. Jahrhundert. (Text: Sky)
