Adam and Jamie test whether, after a certain speed, the ride in a car with square wheels is just as smooth as with round ones, while in Date Night Car, Tory, Kari and Grant tackle a tandem driving myth from the movie Date Night.
Adam ja Jamie haluavat tietää, miten kovaa vauhtia autolla pitää ajaa, että nelikulmaisilla renkailla saavutetaan yhtä nopea ja tasainen vauhti kuin tavallisilla pyöreillä renkailla. Mutta mistä ylipäätään saadaan nelikulmaisia autonrenkaita? Tiimi selvittää Hollywood-myytin todenperäisyyttä, onko mahdollista ajaa kolarissa etupuskurista toisiinsa kiinni juuttuneilla autoilla. Elokuvissa kaikki on mahdollista, mutta entäpä todellisuudessa?
Peut-on rouler confortablement avec une voiture qui a des roues carrées ?
Deux voitures collées pare-choc contre pare-choc peuvent-elles rouler dans une ville, prendre des virages, et faire un 180° ?
Das Rad neu zu erfinden ist keine leichte Aufgabe – vor allem, wenn es nicht rund sein darf! Deshalb müssen Adam und Jamie in dieser Episode besonders kreativ zu Werke gehen. Angeregt wurden die „Mythbusters“ zu ihren jüngsten Experimenten von einer lebhaften Diskussion im Internet. Die Schlüsselfrage lautete: Kann man auf eckigen Rädern, bei entsprechender Geschwindigkeit, genauso gut fahren wie auf runden? Und wie es sich für erfahrene „Wissensjäger“ gehört, überprüfen Adam und Jamie diese These standesgemäß an einem zwei Tonnen schweren Truck mit Allradantrieb. Kari, Grant und Tori widmen sich in der Zwischenzeit einem Mythos aus dem Film „Date Night – Gangster für eine Nacht“. (Text: DMAX)