Ab durch die Mitte! In dieser Episode treten die "Mythbusters" ordentlich aufs Gaspedal. Adam und Jamie testen bei wilden Verfolgungsfahrten im Schnee, ob speziell präparierte "Agenten-Autos", wie wir sie aus einschlägigen Filmen und Serien kennen, tatsächlich ihr Geld wert sind. Die Jungs wollen ihren Rivalen auf der Piste mit diversen Wunderwaffen und Extras ähnlich einheizen, wie die Superhelden auf der Kinoleinwand. Allen voran natürlich James Bond, alias "007". Diese Experimente hinterm Lenkrad werden garantiert ein Riesenspaß. Doch bevor sie es richtig krachen lassen, müssen die "Wissensjäger" ihre Kisten erst einmal tunen – so wie in "Goldfinger" oder "The Green Hornet". Und dabei ist jede Menge Know-how gefragt.
Can you really shoot accurately with guns mounted on the hood of a car? Will a bullet just spin if shot at a frozen lake?
Jamie ja Adam testaavat elokuvista tuttuja salaisten agenttien autoihin asennettuja aseita. Tiimi yrittää saada pistoolista ammutun luodin pyörimään jäällä kuin hyrrän.
- Des roues à dents acérées et des mitrailleuses de capot marchent-ils vraiment ?
- Une balle tirée sur un lac gelé peut-elle réellement tourner comme une toupie ?
