Wahr oder falsch: Angeblich soll ein Löschhubschrauber, der über dem pazifischen Ozean mit Hilfe einer Pumpe Wasser für einen Löscheinsatz in seinen Tank gesaugt hat, einen Taucher aus dem Meer gezogen haben. Später soll der angesaugte Taucher mit dem Löschwasser über einem Waldbrand einfach abgeworfen worden sein – und sich so mitten in der Botanik wieder gefunden haben. Jamie und Adam testen in dieser Episode den Wahrheitsgehalt dieser obskuren Story.
Adam and Jamie investigate the urban legend of a scuba diver who is dumped in the middle of a forest fire by a fire-fighting helicopter. Can a scuba diver get sucked up and spit out like this? They also investigate other legends: what happens when a banana is shoved into a car's tailpipe? What happens when you pour sugar in a car gas tank? What happens when you shoot a gun at a gas tank?
Voiko sukeltaja juuttua sammutushelikopterin letkuun ja joutua keskelle metsäpaloa tai kannattaako auton bensatankkiin lisätä koipalloja? Adam ja Jamie ottavat asiasta selvää.
Un plongeur sous-marin peut-il être aspiré par le tuyau de ravitaillement en eau d'un hélicoptère de lutte anti-incendie ?
Les MythBusters testent plusieurs mythes concernant l’automobile.