Wie gefährlich ist die Sogwirkung bei Zügen? Kann man einen Gleiter aus Beton bauen? Mit schonungsloser Neugier nehmen sich die MythBusters dieser alles entscheidenden Fragen an.
Gar nicht so einfach, eine Eisenbahngesellschaft zu finden, die mutig genug ist, die Sogwirkung von vorbeifahrenden Zügen an einem echten Gefährt zu prüfen. Deswegen machen sich Tori, Grant und Tory heute auf den Weg nach Albuquerque um dort ihren Dummy auf einem Bahnsteig zu testen.
Inzwischen haben sich Adam und Jamie in den Kopf gesetzt, aus Beton einen Gleiter zu bauen, der wie ein Heißluftballon durch die Luft schweben kann. Während Adam auf eine Vorlage aus dem 19. Jahrhundert zurückgreift, gelingt es Jamie tatsächlich, das Modell eines Betongleiters zu bauen.
In "Concrete Glider," Adam and Jamie test the old engineering challenge that like a lead balloon, you can't make a concrete glider fly. There's nothing like a challenge to focus the MythBusters' massive minds! Who will fly into history as champ and who will plummet like a stone? Tune in to find out. In the meantime, Kari, Grant and Tori go to amazing lengths to find out just how dangerous it is to stand too close to the edge of a train platform.
Voiko ohikiitävä juna imasta ihmisen raiteille asemalaiturilta? Entä onko mahdollista rakentaa betonista liidokki, joka oikeasti lentää?
Est-il possible de construire un planeur en béton ?
Un train peut-il aspirer une personne sur le quai ?