Eine Rampe, ein Skateboard und jede Menge Sylvesterkracher - mit diesen Utensilien veranstalten Kari, Tori und Grant in der aktuellen Episode ein fulminantes Feuerwerk. Hintergrund ihres explosiven Experiments ist die einschlägige Frage, ob man mit genügend China-Böllern und Raketen im Gepäck tatsächlich in die Luft abheben kann. Adam und Jamie lassen währenddessen ihren Gastauftritt in der Fernsehserie "CSI" Revue passieren: Stimmt es wirklich, dass Polizisten bei der Verhaftung von Kriminellen extrem vorsichtig sein müssen, wenn sie dabei Pfefferspray in Kombination mit Elektroschockpistolen verwenden? Bei unsachgemäßem Parallel-Einsatz der beiden Verteidigungsmittel würden sie sonst riskieren, dass nur ein Häufchen Asche von den Straftätern übrig bleibt.
Jamie and Adam investigate if pepper spray plus a stun gun can cause a fireball. Also the team attempt to discover if a man launched himself 150 feet with fireworks?
Jamie ja Adam testaavat tappavaa etälamautinmyyttiä, jonka he oppivat esiintyessään eräässä C.S.I:n jaksossa. Tiimi puolestaa ylittää saada miehen lentämään 400 ilotulitusraketin avulla.
Est-il possible d'utiliser des fusées de feu d'artifice pour faire voler une personne ?
Bombe paralysante + T-Shirt + Taser = Boule de feu géante ?
