Wenn die eisigen Wintermonate dem Ende zugehen und der Schnee endlich geschmolzen ist, kündigen sich in vielen US-Bundesstaaten wesentlich heftigere Naturgewalten an: Im März beginnt in den Staaten die Tornado-Saison. Um die verheerenden Wirbelstürme - wie könnte es anders sein - ranken sich unterschiedlichste Mythen. So hält sich zum Beispiel hartnäckig das Gerücht, dass ein Hurrikan an Gebäuden nur einen Teil seiner zerstörerischen Kräfte entfaltet, wenn die Fenster geöffnet sind. Ein Ammenmärchen, oder entspricht diese bizarre Behauptung am Ende gar der Wahrheit? Adam und Jamie machen in einem Sturm-Simulator in Florida die Probe aufs Exempel.
On this cold and blustery episode, Adam and Jamie bet the house on a highly contentious hurricane survival tale in "Hurricane Windows" open or closed? Meanwhile, Kari, Grant, and Tory tackle two frigid fables involving liquid nitrogen.
Jamie ja Adam ottavat selvää, kannattaako hurrikaanin iskiessä avata ikkunat pitääkseen talonsa paremmin ehjänä. Tory, Kari ja Grant tutkivat kahta nestemäiseen typpeen liittyvää myyttiä.
Ouvrir toutes les fenêtres d'une maison pendant un ouragan permet-il de causer moins de dommages à la structure ?
Une tête humaine trempée dans de l'azote liquide pendant 5 secondes peut-elle être brisée en la tapant ?
Un sapin de noël explose-t-il s'il est congelé avec de l'azote liquide ?
