Plötzlich taucht ein hübsches Büblein auf, der sich Takeo zur Brust nehmen will. Denn Takeo ist immerhin der Grund dafür, dass er seine Liebste nicht bekommen konnte …
One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
Alors que Takeo travaille au café, un étrange personnage fait son apparition. Ai, la sœur de Suna, ne tarde pas non plus à faire son retour…
ある日、バイト中の猛男の前に現れたイケメン男子・織田隼人。彼は砂川の姉・愛に告白したものの断られてしまい、その原因である猛男に会いにきたのだ。成り行きで猛男の家に泊まることになった織田だが、彼にはもう一つの目的があった！！
Rejeitado pela irmã do Sunakawa, o Okada ainda busca conquistar a Ai e, para tanto, desejar ter uma palavrinha com o Takeo, a causa da sua rejeição.
La hermana de Suna aparece nuevamente en escena y junto con ella todo lo que aún siente por Takeo. Sin embargo, en esta ocasión una peculiar persona interferirá con sus propósitos.
Takeo, Suna e Yamato conoscono Oda, un ragazzo rifiutato da Ai, la sorella di Suna. Oda vuole fare quattro chiacchiere con Takeo, che è la causa di quel rifiuto.
MM تظهر شخصية جديدة وهي أودا زميل أخت سونا والذي يحبها، لكنها رفضته بسبب حبها لتاكيو ما جعله يذهب إلى المقهى الذي يعمل به تاكيو لملاقاته، لكن آي تأتي في الوقت المناسب لطرده، لكنه لم يرحل وبقي في المدينة إلى أن سنحت له فرصة الذهاب مع الجميع إى عالم
