Pinkie Pie auditions for the TV cooking competition Royal Jelly Juggernaut, but her friends are unable to help her when they face problems of their own.
Les ponettes aident Pinkie Pie à faire une audition pour un jeu télévisé appelé « Les Monarques de la Gelée Royale ». Les amies de Pinkie sont engluées dans la pâte à gateau et Pinkie doit aller seule à son audition pour les Monarques de la Gelée Royale.
Die Ponys helfen Pinkie Pie beim Vorsprechen für einen Fernsehkochwettbewerb namens ‚Jelly Juggernaut‘. Während der Rest unserer 6 Ponys in eine schwierige Situation gerät, muss Pinkie Pie allein für ‚Jelly Juggernaut‘ vorsprechen. (Text: Disney Channel)
