Rarity und Rainbow Dash zweifeln an ihrer Freundschaft, als sie nichts finden, das sie gern zusammen unternehmen.
Rarity and Rainbow Dash begin to question why they are friends when they can't find anything they both like to do together.
Rarity et Rainbow Dash commencent à se demander pourquoi elles sont amies quand elles n'arrivent pas à trouver quelque chose qu'elles aiment toutes les deux.
Mentre aiutano Twilight in una lezione sul compromesso, Rainbow Dash e Rarity iniziano a discutere su come passare il loro giorno libero. Twilight e gli studenti le accompagnano per una dimostrazione pratica sulla precedente lezione, ma nessuno delle due mostra molto interesse per le attività dell'altra (il Buckball e la moda) e si arrabbiano tanto l'una con l'altra che decidono di dar fine alla loro amicizia.
Rarity och Rainbow Dash börjar ifrågasätta varför de är vänner när de inte verkar ha någonting gemensamt.
