Rainbow lernt auf einer Daring Do-Convention Quibble Pants kennen. Dieser ist ein Riesenfan der ersten Daring Do-Trilogie, lehnt aber die späteren Bücher kategorisch ab, weil sie seiner Meinung nach zu unrealistisch sind. Rainbow versucht ihn zu überzeugen, dass alle Abenteuer echt sind. Durch Zufall werden die beiden Fans ins nächste Daring Do-Abenteuer verwickelt und es dauert lange, bis Quibble glaubt, dass es nicht nur eine gebuchte Abenteuerreise ist, sondern ein echtes Abenteuer.
Rainbow Dash attends the Daring Do Convention in Manehattan and meets a pony named Quibble Pants who despises Daring Do as much as she loves it. The two of them get wrapped up in a real life Daring Do adventure and must settle their differences if they have any chance of surviving the convention.
Rainbow Dash tapaa Harjattanissa ponin, joka vihaa Daring Dota.
На конвенте посвященному Дэринг Ду, проходящем в Мэйнхеттене, Радуга встречает пони, который считает, что писательница испортила книги после первой серии книг.
Rainbow Dash conoce a un pony en la Convención de Daring Do en Ponyhattan, quien odia a Daring Do tanto como ella la ama, hasta en toparse en una aventura.
Rainbow Dash träffar en ponny på ett Daring Do-konvent som hatar Daring Do lika mycket som Rainbow Dash älskar serien.
