Pinkie und Rarity treffen sich mit Maud in Mähnhattan. Die Pie-Schwestern feiern ihren PSSD-Tag und Pinkie will unbedingt das perfekte Geschenk für Maud finden, weil diese immer so tolle Geschenke hat. Rarity hilft ihr dabei – und sieht sich in Mähnhattan nach einem guten Ort für eine neue Boutique um …
Rarity and Pinkie Pie are in Manehattan looking for an ideal location for Rarity's new store and searching for the perfect gift for Pinkie Pie's sister.
Rarity ja Pinkie yrittävät etsiä täydellistä lahjaa Pinkien siskolle.
Pinkie Pie a une tradition un peu particulière : chaque année, elle consacre une journée entière à chacune de ses sœurs lors de laquelle elles s'échangent des cadeaux. Le cadeau de Maud est toujours mieux que celui de Pinkie, mais cette année, Pinkie entend bien inverser la tendance...
Рарити и Пинки Пай отправляются в Мэйнхэттен, чтобы подобрать идеальное место для нового магазина Рарити и найти идеальный подарок для сестры Пинки Пай.
Rarity y Pinkie Pie van a Ponyhattan en busca del lugar ideal para la nueva tienda de Rarity y buscando el regalo perfecto para Maud, sin que ella se de cuenta, cuando ella sabe que el amor siempre es el mejor regalo de todos.
Rarity och Pinkie Pie är i Manehattan och letar för den ideala lokalen för Raritys nya affär. Medan de ändå är där försöker de även hitta den perfekta presenten för Pinkie Pies syster.
