Da vampyrfrugtflagermus overtager Sweet Apple Acres, tager Applejack forsøg på at slippe af med dem en uventet og skræmmende drejning.
Als Sweet Apple Acres von Vampire Fruit Bats befallen wird, holt Applejack seine Freunde um die lästigen Schädlinge zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Schaden anrichten können. Aber als sie all die hungrigen Kreaturen eingefangen haben, sind sie sich nicht sicher, was sie mit ihnen anstellen sollen. Fluttershys Vorschlag ein Vampire Fruit Bats Schutzgebiet einzurichten scheint den anderen viel zu zeitintensiv. Aber als Twilight Vorschlägt sie mit einem Zauberspruch zu belegen, der den Vampire Fruit Bats ihren Appetit für Äpfel nimmt, sind alle dafür …
When Applejack’s beautiful orchard falls under attack on Apple Bucking Day, it is clear that the dreaded Vampire Fruitbats have returned and Applejack is ready to take drastic measures to protect the orchard. However, the always compassionate Fluttershy argues for a more humane plan, which causes conflict between the two and could cost them their friendship.
Vampyyrihedelmälepakot valtaavat Omppulan omenatarhan ja Applejack tarvitsee ystäviensä apua päästäkseen niistä eroon. Nämä yritykset saavat odottamattoman ja pelottavan käänteen.
Les roussettes vampires ont envahi la Ferme de la Douce Pomme. Applejack et ses amies tentent de les chasser mais elles ne sont pas au bout de leurs frayeurs.
В счастливый День сбора Яблок фруктовый сад Эпплджек подвергается атаке. За этим скрывается возвращение ужасающих Фруктовых Летучих мышей-вампиров. Эпплджек готова на самые решительные меры ради того, чтобы защитить сад. Сострадательная Флаттершай предлагает гораздо более гуманный план, но никто не поддерживает её, и робкой пегаске приходится поддержать план подруг, использовав Взгляд. Однако это приводит к неожиданным последствиям…
Applejacks försök att göra sig av med vampyrfladdermöss på Sweet Apple-gården tar en oväntad och skrämmande vändning.
