Da Twilight bliver ven med en ugle, der hjælper hende med hendes huslige pligter, bliver Spike jaloux og bange for, at hun har fundet en anden,
Spike ist ziemlich überarbeitet und fällt fast um vor Müdigkeit. Als Twilight abends Hilfe braucht, steht ihr Eulicious zur Seite.
Spike meets an owl Twilight befriends to help her with their work. He soon begins to feel threatened over the possibility that it will take his spot as the unicorn's trusted assistant. Driven by jealousy, how far will the baby dragon go to make sure it doesn't happen? His friendship with Twilight is at further risk when he hides the fact that he recently destroyed one of her books by accident.
Spike pelkää jäävänsä syrjää ja tulee mustasukkaiseksi, kun Twilight ystävystyy pöllön kanssa.
Lorsque Twilight se lie d’amitié avec une chouette qui l’aide avec les tâches domestiques, Spike devient jalous et a soudain peur d’être remplacé.
Spike è l'assistente numero 1 di Twilight Sparkle, come l'unicorno lo definisce, però è ancora un cucciolo, e pertanto non può svolgere tutti i compiti che gli assegna Twilight dato che ha bisogno di riposarsi. Così l'unicorno viola stringe amicizia con Gufolisio, un gufo conosciuto durante una notte. Spike, già preoccupato a causa del fatto di aver accidentalmente distrutto un libro della pony, comincia a temere che Gufolisio voglia prendere il suo posto. Arriva così ad inscenare qualcosa per incastrare il gufo, ma Twilight non se la beve, e Spike si mette così in testa che la pony non gli voglia più bene. Il draghetto scappa via rifugiandosi in una grotta dove però viene attaccato da un drago enorme. Spike viene salvato appena in tempo da Twilight e Gufolisio con l'unicorno a spiegargli che nessuno potrà mai prendere il suo posto e Spike fa pace anche con il gufo.
トワイライトが家事や雑用を手伝ってくれるフクロウと友達になったので、スパイクはやきもちを焼く。そして、自分の地位が脅かされるのではないかと心配になり……。
Спайк — дракон, помощник Искорки, боится, что его может заменить новый жилец библиотеки — филин Совелий, отчего совершает глупые поступки.
När Twilight blir vän med en uggla som hjälper henne med hennes sysslor, blir Spike svartsjuk och rädd att hon har hittat någon annan.
Quando Twilight se torna amiga de uma coruja que a ajuda nas tarefas domésticas, Spike fica com ciúmes e tem medo de ser substituído.
