창희에게도 다시 봄은 찾아오는가? 회사 동기 모임에 간 창희(이민기)는 자신에게 호감을 보이는 여자 동기를 만나게 되고... 금사빠 기정(이엘)의 마음은 태훈(이기우)에게 향하지만 그의 누나인 경선(정수영) 때문에 심란하기만 하다. 미정(김지원)은 구씨를 생각하면 좋기만 한 사람으로 만들어보기로 작정하고 전진하는데, 낯선 번호로 문자 한 통을 받는데...!
Mr. Gu's hidden talent gains Chang-hee's respect and attention. To prove the club's legitimacy, Mi-jeong keeps a record of her thoughts of liberation.
El talento secreto del Sr. Gu le gana el respeto y la atención de Chang-hee. Para demostrar la legitimidad del club, Mi-jeong mantiene un registro de sus pensamientos.
クの隠れた才能を知り、尊敬のまなざしを向けるようになるチャンヒ。同好会の活動内容を記録するため、解放についての考えを日誌につづるミジョン。
Grâce au talent caché de M. Gu, Chang-hee s'attire respect et attention. Pour prouver la légitimité du club, Mi-jeong tient un registre de ses objectifs de libération.
O talento secreto do Sr. Gu conquista o respeito de Chang-hee. Para provar a legitimidade do clube, Mi-jeong registra suas ideias de liberdade.
Herrn Gus verborgenes Talent erregt Chang-hees Aufmerksamkeit und gewinnt Respekt. Um die Legitimität des Clubs zu belegen, zeichnet Mi-jeong ihre Befreiungsgedanken auf.
تحوز موهبة السيّد "غو" الدفينة احترام "تشانغ هي" وانتباهه، وتحتفظ "مي جيونغ" بسجلّ لأفكارها عن الحرّية لإثبات التزام النادي بالقوانين.
