Biber hat eine herzliche Abneigung gegen Stinktier, weil er sich vor dessen Duftattacken fürchtet. Als Stinktier in der Nähe seines Damms auftaucht, ruft Biber die Schnüffler, um den Besucher zu verscheuchen. Die Superschnüffler versuchen Biber klar zu machen, dass Stinktier nur bei Gefahr sein Duftspray einsetzt. Doch Biber bleibt stur, als er bei Rabbits Maisfest mit Stinktier als Partner zum Staffellauf antreten soll, weigert er sich. Doch als Biber aus Versehen in Rabbits Abfallhaufen fällt und plötzlich selbst eine strenge Geruchsnote hat, machen alle Freunde einen großen Bogen um ihn.
Beaver Gets Skunked: When Beaver spots Skunk near his dam, he calls on the Super Sleuths to shoo him away. This is one request the Sleuths refuse, as they are sure that Beaver would like Skunk if he only got know him. Beaver isn't at all sure, citing a time that he was once sprayed by a skunk. The Sleuths decide that maybe Beaver and Skunk could be friends if they get to know each other, so they invite Skunk to Rabbit's cornival, which Beaver also happens to be attending.
