Tensions rise between the girls as the threat of disbandment over a dating scandal looms.
クイーンレコードが主催する大型音楽Fes「Qネーション」に出場することになったH☆E☆S。しかし、それは音楽少女ではなく、H☆E☆Sとしての参加ということであった。
素直に喜ぶハルであったが、それに対し複雑な面持ちの絵里。そんな二人は音楽少女に対しての考え方で対立してしまう。
そんな状況の中、メンバーの前に現れた更紗が急に…。
Les Music Girls ont appris la mauvaise nouvelle. Les dirigeants du label veulent dissoudre leur groupe. La panique s'empare de nos héroïnes, réduites à l'impuissance. Leur producteur M. Ikehashi se veut rassurant, mais il ne convainc personne. En outre, cette nouvelle épreuve révèle des fissures dans l'unité de la bande. Les Music Girls imploseront-elles avant même que leur séparation soit officialisée ?
Während die Music Girls um ihre Existenz kümmern müssen, erleben HES den Höhepunkt ihrer Karriere. Für die Mitglieder von HES natürlich keine einfache Situation ...
