To prove Ogden's innocence in the death of an alderman's wife, Murdoch pursues the politician with a vengeance.
Mivel Ogdent 3 évnyi börtönre ítélik Abigail Prescott haláláért, Murdoch aggódik felesége és gyermeke jövőjéért. Effie erőfeszítései az ügy újranyitására kudarcot vallanak.
Pour prouver l'innocence d'Ogden dans la mort de la femme d'un échevin, Murdoch poursuit le politicien dans un esprit de vengeance.