Murdoch suspects a sequential killer is targeting hobos and enlists Watts to go undercover at a hobo camp with Crabtree.
Amikor lelőnek egy csavargót egy lakóautó park közelében, Murdoch-ot Watts riasztja, akit megbíztak, hogy épüljön be a közösségbe az áldozat megtalálása érdekében, mivel örökösödési ügybe botlottak.
Murdoch soupçonne qu'un tueur séquentiel cible les clochards et demande à Watts de s'infiltrer dans un camp de clochards avec Crabtree.
