When a man is electrocuted during a typing contest with Crabtree and Louise Cherry, Murdoch suspects the reporter was the intended target.
Sähköiskuun kuolleen miehen tapaus askarruttaa Murdochia tällä kertaa. Surmattiinko vahingossa väärä henkilö, entä ketä oli tarkoitus vahingoittaa?
Le fabricant d'une nouvelle machine à écrire électrique organise un concours de dactylographie afin de promouvoir son produit. Crabtree y participe, de même que la journaliste Louise Cherry. Mais pendant l'épreuve, l'un des candidats meurt électrocuté. Murdoch pense que Louise était la vraie cible...
Egy verseny alkalmával egy férfit halálos áramütés ér, Murdoch hamarosan rájön, hogy a riporter lehetett a tényleges célpont.
El fabricante de una nueva máquina de escribir eléctrica organiza un concurso de mecanografía para promocionar su producto. Crabtree participa, al igual que la periodista Louise Cherry. Pero durante la prueba, uno de los candidatos muere electrocutado. Murdoch cree que Louise era el verdadero objetivo...
Um homem é eletrocutado durante uma competição de datilografia, da qual Crabtree e Louise Cherry também participavam, e Murdoch suspeita que o alvo era outro.
Un uomo viene folgorato durante una gara di dattilografia, ma Murdoch sospetta che non fosse lui il bersaglio designato
