If a Body Meet a Body

Jessica er til Henry Vernons begravelse, da Vernons kæreste kommer stormende. Hun hævder, at Vernon ikke døde af et hjerteanfald, men at han blev myrdet. Da hun kommer til at vælte kisten, viser det sig, at det slet ikke er Henry, der ligger i den. Men hvem er det så? Og hvor er Vernon? Jessica Fletcher går på jagt efter svarene.

Jessica nimmt an der Beerdigung von Henry Vernon teil. Auf einmal kommt es zu einem Eklat, als Phyllis Walters, Henrys Geliebte, hereinkommt und in die Versammlung schreit, Henry sei ermordet worden. In der allgemeinen Hysterie fällt der Sarg um. Doch der Tote, der herausfällt, ist nicht Henry...

Investigation of a claim that the deceased was murdered leads the police to discover that the wrong body is in the coffin.

Jessica assiste aux funérailles de son vieil ami, Henry. La cérémonie est perturbée par la crise d'hystérie de Phyllis, la dernière maîtresse du défunt. Elle est persuadée que son amant a été assassiné. L'horreur est à son comble lorsque l'on découvre que le corps dans le cercueil n'est pas celui d'Henry !

Cabot Cove è in lutto: è morto uno dei più amati cittadini, nonché consulente finanziario di quasi tutti gli abitanti. Durante il funerale, una donna interrompe bruscamente la cerimonia per accusare la vedova di averlo ucciso. Lo Sceriffo Tupper tenta di calmare la disturbatrice, ma nello scompiglio la bara si rovescia e ne fuoriesce il cadavere di uno sconosciuto...

Джессика Флетчер помогает шерифу Тапперу расследовать дело об исчезновении трупа Генри Вернона, недавного умершего жителя Кэбот-Коув. Во время панихиды по нему выяснилось, что в гробу вместо него лежит кто-то другой, хотя его жена уверяет всех, что муж действительно умер.

Los participantes en un funeral en Cabot Cove descubren que el cuerpo en el ataúd no es él de su vecido fallecido.

A investigação de uma alegação de que o falecido foi assassinado leva a polícia a descobrir que o corpo errado está no caixão.

Een onderzoek naar een overleden man die ogenschijnlijk een natuurlijke dood was gestorven, blijkt toch naar een moord te leiden. De rechercheurs komen erachter dat er een persoonsverwisseling heeft plaatsgevonden: de juiste persoon ligt niet in zijn kist.

Obyvatelé Cabot Cove se sejdou na pohřbu a zjistí, že rakev obsahuje nesprávné tělo. Kde je Henry Veron, kdo je záhadný mrtvý muž a byla to vražda?