Während die Gemeinde von den jüngsten Nachrichten über Brady verunsichert ist, liegt die Zukunft des Mercedes-Killers nun in den Händen der wenigen Menschen, die ihn überlebt haben.
The community reels from recent news about Brady, and the Mercedes Killer's future lands in the hands of the few people who have survived him.
Yhteisön asukkaat yrittävät sulattaa uutisia Bradystä. Murhaajan tulevaisuus on niiden harvojen käsissä, jotka selvisivät hengissä.
Alors que la communauté est encore sous le choc des récentes nouvelles à propos de Brady, le futur du tueur à la Mercedes se retrouve entre les mains des rares personnes à lui avoir survécu...
Nieuws over Brady zorgt voor groot ophef. De toekomst van de Mercedes Killer ligt nu in de handen van een paar mensen die zijn moordaanslagen hebben overleefd.
La comunidad se recupera de las noticias recientes sobre Brady. El futuro del asesino del Mercedes aterriza en las pocas personas que lo han sobrevivido.
Samhällets invånare försöker smälta de senaste nyheterna om Brady. Samtidigt hamnar Mercedesmördarens framtid i händerna på de fåtal personer som har överlevt honom.
La comunità cerca di riprendersi dalle ultime notizie su Brady e il futuro del killer Mr. Mercedes finisce nelle mani dei pochi che gli sono sopravvissuti.
Enquanto a comunidade assiste às notícias recentes sobre Brady, as futuras terras do Mercedes Killer estão nas mãos das poucas pessoas que sobreviveram a ele.
