Mr. Bean möchte gerne ins Kinder-Paradies und wie ein kleiner Junge herumtoben. Da Erwachsene dort aber leider keinen Zutritt haben, beschließt er kurzerhand, sich zu Hause ein eigenes Spiele-Paradies zu bauen.
Mr. Bean does not like sharing the local soft play area with all those annoying kids. So he decides to convert his flat.
M. Bean n'aime pas partager l'aire de jeux douce locale avec tous ces enfants ennuyeux. Il décide donc de convertir son appartement.