Mr. Bean ist verzweifelt: Bei Mrs. Wicket soll eine große Geburtstagsfeier stattfinden – und er ist offensichtlich nicht eingeladen! Er wendet sämtliche Tricks an, um sich Zugang zur Party zu verschaffen. Als es ihm dann endlich gelingt, wartet eine große Überraschung auf ihn!
Mr. Bean is feeling down. Everyone has forgotten his birthday - and to make it worse Mrs. Wicket is having a noisy party downstairs.
M. Bean se sent déprimé. Tout le monde a oublié son anniversaire - et pour aggraver les choses, Mme Wicket organise une fête bruyante en bas.
