Bei einem Einkauf im Spielwarengeschäft ereilt Mr. Bean ein großes Pech: Er bleibt mit anderen Menschen im Aufzug stecken. Mit vereinten Kräften gelingt aber die Befreiung. Und zum Schluss macht Mr. Bean sogar noch einen kleinen Jungen glücklich.
Mr. Bean goes on a lift to go to the top floor of a toy shop, but Teddy gets stuck in the doors and jams the lift. What will Mr. Bean do?
M. Bean prend un ascenseur pour se rendre au dernier étage d'un magasin de jouets, mais Teddy reste coincé dans les portes et bloque l'ascenseur. Que fera M. Bean?
