Mr. Bean is enjoying a day at an amusement arcade when Teddy is accidentally put in a claw machine as a prize.
Bean e Teddy estão no salão de jogos. Na máquina de dança, Bean faz Teddy cair e vai parar à máquina de peluches. Bean tem de o tirar de lá.
Mr Bean en Teddy hebben een leuk dagje in een speelhal waar Mr Bean helemaal opgaat in een dansspel en per ongeluk Teddy op de grond gooit.
Bei einem Besuch in einer Spielhalle muss Bean alles daran setzen, dass Teddy nicht zu einem Plüschtier wird, das man an einem Gerät gewinnen kann.
