Mouk und Chavapa sind in Madagaskar. Von der einheimischen Anosy haben sie gehört, dass an einem Strand demnächst Seeschildkröten schlüpfen – das wollen sie unbedingt sehen! Doch zuvor will Anosy sie mit den Fady, den landestypischen Regeln und Bräuchen, vertraut machen. Mouk hat Angst, deswegen zu spät zu den Schildkröten zu kommen und sie nicht filmen zu können. Als sie dann doch noch rechtzeitig am Strand ankommen und die Kleinen schlüpfen, gibt es ein ganz anderes Problem: Wenn Mouk mit der Kamera zu nah an sie herangeht, bekommen sie Angst! Doch Mouk weiß sich zu helfen und tarnt sich als Schildkröte – und am Ende kann auch Popo noch etwas davon lernen … (Text: KiKA)
Mouk and Chavapa are in Madagascar to watch turtle eggs hatching on the beach. But Mouk is such in a hurry he does not listen to his friend's recommendations when Anosy tries to tell him about local customs.