Alors que Baptiste doit accepter malgré lui une intrusion dans sa vie de famille, Coralie se voit dans l'obligation de franchir un cap qui lui fait peur. De son côté, Francesco fait une rencontre touchante.