Alors qu'Abdel doit gérer les tensions entre Karim et le cousin de Vanessa, les relations professionnelles entre Barbara et Alison font des étincelles. Quant à Valentin, il découvre enfin un intérêt à son stage au commissariat
