Alors que Roland tente de mettre en garde Mirta, Boher se met en quatre pour aider une victime qui le touche particulièrement ! De leur côté, Rachel et Wanda sont prêtes à toutes les bassesses dans le concours qui les oppose.