Vadim et Guillaume doivent répondre aux questions de la police, tandis que Rachel et Wanda demandent à leurs proches de charmer la caméra. Quant à Boher, il se lance dans une nouvelle façon de draguer.