Roland ne sait plus comment s'y prendre avec Mirta. Cependant, Céline reçoit une invitation à déjeuner qui la ravit. Quant à Nathan, il ne cesse d'avoir de mauvaises nouvelles...