Alors que Vincent rencontre de graves problèmes auprès de ses «fournisseurs», Abdel et Barbara ont besoin d'intimité. Quant à Guillaume, il joue au docteur Cupidon...
