Surpris par les événements qui ponctuent depuis peu sa vie, Benoît découvre une nouvelle facette de sa personnalité. De son côté, Guillaume prend une initiative qui s'avère désastreuse. Céline, quant à elle, risque de payer fort cher une légère étourderie...