Rudy et Victoire affrontent les conséquences de leur acte. Luna, quant à elle, entame une relation privilégiée avec son établissement bancaire...