Thomas doit admettre que ses résolutions amoureuses changent. Estelle découvre que Victoire a peut-être un coeur. Les problèmes sanitaires du quartier sont loin d'être réglés...